![]() |
Marina
EN > ES PROFESSIONAL TRANSLATOR + LOCALIZER I obtained my BA in Translation and Interpreting (EN>ES) in 2010, and completed an MA in Translation and New Technologies: Translation of Software and Multimedia Products in 2017. I would like to highlight my specialization in the field of Website/App... |
English |
![]() |
![]() |
![]() |
Spanish (Spain) |
![]() |
Marina - Algeciras, Cádiz, Spain |
Customer Trust
Qualifications
Profile Views
Translations
Order Translation |
||||||||||||||||||||||||||
![]() Offline Member since December, 2015 Verifications ![]() E-mail Address Verified ![]() Phone Verified ![]() NDA Accepted Spoken Languages
Countries Lived In
Time Zone
Last Online ![]() 2018-12-13 |
Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/639 Profile EN > ES PROFESSIONAL TRANSLATOR + LOCALIZER See More Where I live I live in Cádiz, which is a marvelous city in the south of Spain. See More Translation Languages
Accreditations Certificate Degree Masters See More Areas of Specialization Localization Websites/Internet/SEO Apps/Software Business/Commerce Education Websites/Internet/SEO Technical Manuals Hospitality & Tourism General See More Education Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) Faculty/Department: Facultad de Humanidades Years Attended: 2015 to 2017 Degree Obtained: MA in Translation and New Technologies: Translation of Software and Multimedia Products Universidad Pablo de Olavide Faculty/Department: Facultad de Humanidades Years Attended: 2004 to 2010 Degree Obtained: BA in Translation and Interpreting (EN > ES) See More Reviews
See More |
||||||||||||||||||||||||||
Marina
Algeciras, Cádiz
5/1
Profile Info
EN > ES PROFESSIONAL TRANSLATOR + LOCALIZER
I obtained my BA in Translation and Interpreting (EN>ES) in 2010, and completed an MA in Translation and New Technologies: Translation of Software and Multimedia Products in 2017. I would like to highlight my specialization in the field of Website/App Localization and the Multimedia World in general, which is what I am truly passionate about.
My education is complemented with an MA in Foreign Trade, which consolidated my knowledge in one of my areas of expertise: E-commerce and Marketing. Also, another of my interests has always been teaching English, so I enrolled in an MA in Teacher Training in Secondary and Upper Secondary Education, Vocational Training and Languages. Now I apply those skills when managing translations in the field of Education and Human Resources.
I couldn’t live without technology. I consider myself to be a computer geek deeply in love with ICT who is always up to date on recent developments in the field. I am used to working with HTML tags and can use a wide range of CAT tools and online environments.
I really love what I do, and my main goal is customer satisfaction. As I see it, a successful translation job is the result of three key elements: efficient translator-client communication, full commitment regarding deadlines and attention to details, as well as an accurate translation completed on time.
Time Zone: GMT+01:00
Verifications:
Translation Languages
Areas of Specialization
Localization
Websites/Internet/SEO
Apps/Software
Business/Commerce
Education
Websites/Internet/SEO
Technical Manuals
Hospitality & Tourism
General
Reviews
![]() |
Szabolcs
English to Spanish (Spain) |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 2019-01-24 |
REGISTER WITH GOOGLE |
REGISTER WITH FACEBOOK |
We never post anything without your permission |
OR REGISTER WITH E-MAIL
By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.
Already connected? Log In
By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.
Already connected? Log In
Profile Guidance
Please note that your Profile Description may not contain:
About • Careers • Press • Blog • Help
Terms • Refund Policy • Privacy
© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.
This site has been handcrafted by Say Hello™
Company AboutCareers Press Blog |
Translate Spanish to EnglishEnglish to Spanish Refer a Friend Questions? |
Legal HelpTerms of Service Customer Refund Policy Privacy and Cookie Policy |
|
|||
© Say Hello Global Inc. - All rights reserved. | |||
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers. |