|Volodymyr - Kyiv, Ukraine||
Countries Lived In
Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/6084
Where I live
Ukraine is an European State gaining its Independence from Russia and tending to European Union.
Years Attended: 1985 to 1991
Degree Obtained: Master
My name is Volodymyr Serdiuk. I was born in Storojinetz town, Chernivtsi region, Ukraine.
University education: 1. Chernivtsi State University (1985-1991)
2. Kyiv State Theatre Institute (1995-1998)
Specializations: 1. English Language & Literature,
2. Film & Theatre,
I has translated plays: from English into Ukrainian for the request of the Ministry of Culture of Ukraine: “Headstate” by Irvine Walsh, “Viewers cannot see this” by Jean Marsain, (both staged), “Kareena” by Michael Springate (feature film “Acts of Imagination”, 2006, Vancouver, Canada)
Worked as a personal interpreter: to Mr. William Hatcher a famous Canadian Philosopher, while he was in Kyiv, interpreting his 5 oral lectures in several Ukrainian Cities. (2000)
Now I involved as a freelancer: in WhatsApp translation into Ukrainian.
I am also the Author of my: 3 novels, 16 plays, 4 film scripts, more than 100 short-stories.
Time Zone: GMT+02:00
Areas of Specialization
Please note that your Profile Description may not contain:
TranslateSpanish to English
English to Spanish
Refer a Friend
Terms of Service
Customer Refund Policy
|© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.|
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers.