Bonjour, A French native I am also fluent in English, having lived in England for almost 30 years. After working in various sectors, always using my languages, I decided to embark on a translating career. A freelance translator since 2004, I translate mainly from English into French but also from...
|Emmanuelle - Tunbridge Wells, United Kingdom||
Countries Lived In
Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/5729
Where I live
I was born in Tunisia where I lived until the age of 10 when my parents went back to France. This must explain my taste for spices and chillies.
Years Attended: 2007 to current
Degree Obtained: Diploma of Translation (English into French)
Faculty/Department: School of Media, Culture and Communications (Translation studies)
Years Attended: 2012 to 2013
Degree Obtained: Postgraduate Certificate in Translation and technology (Merit)
Faculty/Department: Languages English/German
Years Attended: 1981 to 1986
Degree Obtained: Master's degree in Applied Foreign Languages
A French native I am also fluent in English, having lived in England for almost 30 years. After working in various sectors, always using my languages, I decided to embark on a translating career. A freelance translator since 2004, I translate mainly from English into French but also from French into English.
Holder of the Institute of Linguists DipTrans (Diploma of Translation) I focus on humanities subjects, in particular tourism, education, the environment, marketing, current affairs, the economy, art, food and cooking.
I am also listed with the French Consulate and Embassy in London, specialising in all civil certificates, diplomas, disclosures, divorce papers, bank and tax documents.
I always comply with the deadlines I state in my quotes.
I proud myself to be approachable and proactive in communication with my clients to clear any potential issues regarding the content to be translated.
I also offer a proof-reading service.
I am looking forward to working with you.
Time Zone: GMT+00:00
Areas of Specialization
Please note that your Profile Description may not contain:
TranslateSpanish to English
English to Spanish
Refer a Friend
Terms of Service
Customer Refund Policy
|© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.|
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers.