Order Translation

Profile

Soy una persona artística y creativa.

Me apasionan los idiomas y aportar a que las personas se comuniquen más y mejor a través de mis servicios es una gran satisfacción. Amo la vida y tengo una familia numerosa y hermosa que me motiva cada mañana a querer vivir y amar. Tuve la gran fortuna de viajar por muchas partes del mundo. Eso me ha dado una riqueza multicultural muy valiosa en las comunicaciones.

Viví en Argentina, Uruguay, Chile, Perú, Brasil y México. Y ahora viajo con frecuencia a los EE.UU. desde México. Todo esto contribuye a mejorar mis habilidades lingüísticas en los servicios que ofrezco: traducciones, subtitulaje, doblajes de audio, transcripción e interpretación.

Como músico profesional, mi lado artístico y metódico contribuye a que haga mi trabajo minuciosamente y con mucho gusto y creatividad.

Where I live

I live in Mexico City, the Capital of Mexico. A very vibrant city, full of activity and challenges where opportunities are vast to develop and grow in business. it is a very kind and welcoming culture. Foreigners feel well and are very well received.

Music, art, tourism, people from all over the world are found in this thriving city. It does not come without the typical challenges big cities have--traffic being one of the main ones, and corruption, as in most countries and definitely in Latin America, is rampant here so one has to learn to work around it. Mexico City is among the most secure cities at present in Mexico, where insecurity has been an issue.

This friendly is a place to seize opportunities, quality of life is not it's greatest quality. Food is, opportunities also, entertainment for sure. And it's proximity to the US and Canada lends even more opportunities.

Areas of Specialization

Telecommunications

Administration

Audiovisual

Childcare

Religion & Spirituality

Education

San Juan el Precursor

Faculty/Department:

Years Attended: 1967 to 1979

Degree Obtained: High School Diploma