Say Hello logo  
Close button

Say Hello Icon Order Translation


Say Hello Profile image
 

Bruno


flagBrasília

Hello. My name is Bruno, and I'm a native Brazilian Portuguese speaker. I'm also fluent in English. I have a Bachelor's degree in Network Engineering and I worked as an IT analyst for 6 years before becoming a professional translator in 2014. I specialize in the IT industry, comprising:...


English

Flag Arrow Flag

Portuguese (Brazil)

Order Translation
X
Say Hello blue logo

REPORT THIS USER

IS THIS PROFILE OFFENSIVE?

Inappropriate Photo

Inappropriate Content

Bad Behavior

Impersonating Someone

Other

REPORT

Bruno - Brasília, Brazil  

Share this Profile

Facebook logo LinkedIn icon Twitter icon google icon

Customer Trust

Reviews

StarsStarsStarsStarsStars

0/0

Recommendations

Favourite icon

0

Qualifications

Certification

 

Accreditation

  Ok

Profile Views

84

Translations

Accepted

0

Declined

0

Completed

0

Most Recent

In Progress

0

Order Translation

Say Hello Profile image

Offline

Member since

December, 2015

Verifications

Login icon

E-mail Address

Verified

Phone icon

Phone

Verified

NDA icon

NDA

Accepted

Spoken Languages

Flags

English

Flags

Portuguese (Brazil) (Native)

Countries Lived In

Flags

Brazil

Time Zone

Globe icon

GMT-03:00

Last Online

Clock icon

2016-10-10
17:31:49




 

Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/472

Profile

Hello. My name is Bruno, and I'm a native Brazilian Portuguese speaker. I'm also fluent in English.

I have a Bachelor's degree in Network Engineering and I worked as an IT analyst for 6 years before becoming a professional translator in 2014.

I specialize in the IT industry, comprising: computers (hardware, software, networks), installation and how-to manuals, Microsoft products, app/website/game localization, etc.

If you're looking for exceptional translations in the IT industry, as if the text was originally written in Brazilian Portuguese, then you've found just the right person.

I'm organized, reliable and I never miss a deadline. Don't hesitate to contact me!

_________________________________________________________________


Olá, meu nome é Bruno. Sou brasileiro nato, e fluente também em inglês.

Sou formado em Engenharia de Redes de Comunicação pela Universidade de Brasília, e trabalhei na área de Tecnologia da Informação por 6 anos.

Comecei minha carreira como tradutor profissional em 2014, e sou especializado na área de TI, englobando: computadores (hardware, software, redes), manuais de uso e de instalação, produtos da Microsoft (como Windows cliente, Windows Server, Office, etc.), localização de softwares, entre outros.

Se você procura por excelentes traduções na área de TI, como se os textos tivessem sido originalmente escritos em português do Brasil, entre em contato comigo.

Sou organizado, confiável e jamais descumpro um prazo acordado.

See More

Where I live

Brasília é a capital do Brasil. É uma cidade muito nova, fundada em 1960, e possui uma bela arquitetura baseada principalmente nos trabalhos de Oscar Niemeyer.

Cidade planejada desde sua construção, Brasília é bastante calma, arborizada e constitui o centro de poder político do país.

Moro na cidade desde o meu nascimento, e não pretendo me mudar tão cedo!

See More

Translation Languages

Flags

English

Arrow

Portuguese (Brazil)

Flags

Accreditations

Certificate

See More

Areas of Specialization

IT/Computing

IT/Computing

General

Technical Manuals

Gaming

See More

Education

Faculty/Department: Practice Course (9 months)

Years Attended: 2015 to current

Degree Obtained: -

Faculty/Department: Languages - Translation

Years Attended: 2016 to current

Degree Obtained: Post-graduate

Faculty/Department: Network Engineering / Technology Department

Years Attended: 2004 to 2008

Degree Obtained: Bachelor

Faculty/Department: Practice Course (64 hours)

Years Attended: 2005 to 2005

Degree Obtained: -

See More

Reviews

See More


 
       
Close Button
Say Hello blue logo

REGISTER WITH GOOGLE

REGISTER WITH FACEBOOK

We never post anything without your permission

OR REGISTER WITH E-MAIL

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close Button
Say Hello blue logo

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close Button
Say Hello blue logo


FOR CUSTOMERS
 
FOR TRANSLATORS
 
FOR AGENCIES

Already connected? Log In

Close Button

LOG IN WITH GOOGLE

LOG IN WITH FACEBOOK

OR LOG IN WITH E-MAIL

Forgot password?

LOG IN

Don't have an Account?
Register Here

Close Button
Say Hello blue logo

SEND US A MESSAGE

WE'D LIKE TO HEAR FROM YOU


General

Customer

Translator

Agency

SEND MESSAGE

Close Button
Say Hello blue logo

Thank you.

We've received your request and will be in touch as soon as possible.

Close Button

 Profile Guidance

Please note that your Profile Description may not contain:

  • an image that is not your likeness;
  • any of your contact details (such as phone number, e-mail address, address, website, etc.), or other identifiable information;
  • external links to any of your other accounts (such as Facebook, LinkedIn, Twitter, ProZ, etc.);
  • external links to any other websites;
  • any form of advertising (or solicitation) of any product, service, event, website or app;
  • your translation rates;
  • unauthorized use of copyrighted or trademarked material; or
  • any information which a reasonable person could deem to be objectionable, offensive, or otherwise inappropriate.

CUSTOMERSAGENCIESTRANSLATORS

AboutCareersPressBlogHelp

TermsRefund PolicyPrivacy

Facebook    LinkedIn

© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.

This site has been handcrafted by Say Hello™



CUSTOMERS

AGENCIES

TRANSLATORS

Company

About
Careers
Press
Blog

Translate

Spanish to English
English to Spanish
Refer a Friend
Questions?

Legal

Help
Terms of Service
Customer Refund Policy
Privacy and Cookie Policy


© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers.