Order Translation

Profile

Hello,

English is like the second native language for me, since I was only a child. My skills are certified by the British Council Bucharest, advanced level C1. My translator experience includes a SF novel of 368 page, Death's Head, by David Gunn, published in Romanian by Tritonic Publishing House, Bucharest.

In 2009, I was call center operator at Easy Call, an America Online (AOL) company in Bucharest, Romania.

Buna ziua,

As fi incantata sa fac parte dintre traducatorii acestui site, din engleza in romana. Am certificat British Council Course, Advanced Level (CEF C1), obtinut in 2009.

Ca experienta semnificativa de traducator, mentionez romanul SF, Death's Head, de David Gunn, pentru editura Tritonic, 2009.

In 2009, am fost operator call center la Easy Call, compania AOL in Bucuresti, Romania.

Thank you!

Where I live

I live in a small city in the Northern Romania. During the summer I am moving to countryside. I like gardening - permaculture, music, nature, animals

Locuiesc intr-un oras mic din Nordul Romaniei. Pe timpul verii ma mut la tara si practic permacultura. Imi place sa gradinaresc in stilul permaculturii, muzica, natura, animalele.

Accreditations

Other

Areas of Specialization

General

Literature/Poetry

Education

British Council Bucharest

Faculty/Department: Advanced

Years Attended: 2009 to 2009

Degree Obtained: CEF C1