Order Translation

Profile

Hi, my name is Fleur, I am a Dutch-speaking native from Belgium and a freelance translator and proofreader with 2 years of experience in the fields of marketing, PR, business communication, travel, tourism, hospitality and renewable and sustainable energy.

My working languages are English and French to Dutch. 100% human translations assured. I also have experience as a subtitler and language instructor.

My hours are flexible and I’m easy to reach by Skype, email and phone.

Why choose me as your trusted translator?

• You will be working with a committed translator who fully understands your business needs and who is open to any special requirements you might have

• Print-ready content tailored to your audience

• Concise, efficient communication during the project

• Dealing with someone who is not afraid to go above and beyond to meet client expectations

• Translations delivered within the agreed deadline

Please send me a message with more details about your project so I can provide you with an accurate quotation. Thank you for taking the time to view my profile and I look forward to working with you.

Where I live

I travel between Brussels (Belgium) and Buenos Aires (Argentina). Both cities I fell in love with, cities that get under your skin.

Come and visit today. And remember, I’m always here to help with your translation needs!

Areas of Specialization

Advertising/Marketing

Communications/Public Relations

Business/Commerce

Hospitality & Tourism

Energy

Environment

Education

Universiteit Gent

Faculty/Department: Taal- en Letterkunde

Years Attended: 2006 to 2011

Degree Obtained: Master East Asian Languages and Cultures (minor in translation)