Say Hello logo × Log In Sign Up Customers Translators Agencies
Close button

Say Hello Icon Order Translation


Say Hello Profile image
 

Vladlen


flagMoscow

Доброго времени))) I'm looking for distant translation jobs in English to Russian and vice versa. Translation skills include business, financial, scientific, technical, IT and programming, legal, advertizing, tourizm etc. Any PC format. Education - Chemical Dept. of Moscow State...


English

Flag Arrow Flag

Russian

Order Translation
Close button
Say Hello blue logo

REPORT THIS USER

IS THIS PROFILE OFFENSIVE?

Inappropriate Photo

Inappropriate Content

Bad Behavior

Impersonating Someone

Other

REPORT

Vladlen - Moscow, Russia  

Share this Profile

Facebook logo LinkedIn icon Twitter icon google icon

Customer Trust

Reviews

StarsStarsStarsStarsStars

0/0

Recommendations

Favourite icon

0

Qualifications

Certification

 

Accreditation

 

None

Profile Views

113

Translations

Accepted

0

Declined

0

Completed

0

Most Recent

In Progress

0

Order Translation

Say Hello Profile image

Offline

Member since

January, 2016

Verifications

Login icon

E-mail Address

Verified

Phone icon

Phone

Verified

NDA icon

NDA

Accepted

Spoken Languages

Flags

English

Flags

Russian (Native)

Countries Lived In

Flags

Italy

Flags

Russia

Time Zone

Globe icon

GMT+04:00

Last Online

Clock icon

2016-02-10
08:42:30




 

Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/3748

Profile

Доброго времени)))

I'm looking for distant translation jobs in English to Russian and vice versa.
Translation skills include business, financial, scientific, technical, IT and programming, legal, advertizing, tourizm etc. Any PC format.

Education - Chemical Dept. of Moscow State Uversity. Additional education - Chemist-Translator.

Work experience - trade agent, Codorniu SpA, Barcelona, Spain;
Service manager, Sales Director, De'Longhi SpA, Italy
Project Financing coordinator, JSC ENERGOBLOCK, Moscow, Russia, co-ordination between Russian and German banks.

Fast, reliable and trustworthy translations via e-mai or other online services.
Legal assistance and support in Russian Federation if necessary.

See More

Where I live

I was born in the city of Kalinin (now Tver) named after one the founders of first communist state in th world Mikhail Kalinin, the All-Union "Starosta" Praeposter. This town being not as big as Moscow is located on beautiful banks of Volga river, one the biggest in Russia. Forests, rivers, lakes - that was my environment until finishing the school.

After gradiating of specialized school with deep learning of English I enetered the Chemical Dept of the Moscow State University and left Kalinin for Moscow. Moscow, maybe you know, is the capital of Russia. And moreover was and now being tha biggest city in this country. Nevertheless, our city is rather green and friendly to guests and visitors. The Moscow River divides the city into quaint and spellbinding old town and modern parts almost fully erected after The Great Patriotic War (WWII). Hence, Mosccow is very large and you can see even different weather within the city and feel like visiting of another region when travelling inside.

After graduating MSU I worked for several years for Spanish company Codorniu and later has been invited to De'Longhi SpA, Italy. Exactly at that time I've got an opportunity to live abroad. The headquarter of the company is located in a small town of Treviso 20 miles away from Venice. What can I say about living in Italy? You have to go yourself and see it with your own eyes)))

Venice... some people say it's dirty and smelly, others see beautiful old churches, gondolas, small streets with linen fixed between close walls...It's hard to say Venice is a good city for living. In Treviso life differs from where you live. Center of the town is typical for most european towns, suburbs are green and rather clean. But in comparison with Russia living in Europe is very compressed despite presence of parks, public places etc...

Vast Russian territories vs small Europe? As for me, east or west - home is best!

See More

Translation Languages

Flags

English

Arrow

Russian

Flags

Education

Faculty/Department: Chemistry

Years Attended: 1985 to 1992

Degree Obtained: MSc

See More

Reviews

See More


 
       
Say Hello Profile image

Vladlen

flagMoscow

StarsStarsStarsStarsStars  0/0

Profile Info

Доброго времени)))

I'm looking for distant translation jobs in English to Russian and vice versa.
Translation skills include business, financial, scientific, technical, IT and programming, legal, advertizing, tourizm etc. Any PC format.

Education - Chemical Dept. of Moscow State Uversity. Additional education - Chemist-Translator.

Work experience - trade agent, Codorniu SpA, Barcelona, Spain;
Service manager, Sales Director, De'Longhi SpA, Italy
Project Financing coordinator, JSC ENERGOBLOCK, Moscow, Russia, co-ordination between Russian and German banks.

Fast, reliable and trustworthy translations via e-mai or other online services.
Legal assistance and support in Russian Federation if necessary.

Facebook logo LinkedIn icon Twitter icon google icon

Time Zone: GMT+04:00

Verifications: Login icon Phone icon NDA icon


Translation Languages

Flags English
Arrow
Russian Flags

Areas of Specialization


Reviews




Close button
Say Hello blue logo

REGISTER WITH GOOGLE

REGISTER WITH FACEBOOK

We never post anything without your permission

OR REGISTER WITH E-MAIL

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close button
Say Hello blue logo

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close button
Say Hello blue logo


FOR CUSTOMERS
 
FOR TRANSLATORS
 
FOR AGENCIES

Already connected? Log In

Close button

LOG IN WITH GOOGLE

LOG IN WITH FACEBOOK

OR LOG IN WITH E-MAIL

Forgot password?

LOG IN

Don't have an Account?
Register Here

Close button
Say Hello blue logo

SEND US A MESSAGE

WE'D LIKE TO HEAR FROM YOU


General

Customer

Translator

Agency

SEND MESSAGE

Close button
Say Hello blue logo

Thank you.

We've received your request and will be in touch as soon as possible.

Close button

qlogo Profile Guidance

Please note that your Profile Description may not contain:

  • an image that is not your likeness;
  • any of your contact details (such as phone number, e-mail address, address, website, etc.), or other identifiable information;
  • external links to any of your other accounts (such as Facebook, LinkedIn, Twitter, ProZ, etc.);
  • external links to any other websites;
  • any form of advertising (or solicitation) of any product, service, event, website or app;
  • your translation rates;
  • unauthorized use of copyrighted or trademarked material; or
  • any information which a reasonable person could deem to be objectionable, offensive, or otherwise inappropriate.

AboutCareersPressBlogHelp

TermsRefund PolicyPrivacy

facebook page    linkedin page

© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.

This site has been handcrafted by Say Hello™



CUSTOMERS

AGENCIES

TRANSLATORS

Company

About
Careers
Press
Blog

Translate

Spanish to English
English to Spanish
Refer a Friend
Questions?

Legal

Help
Terms of Service
Customer Refund Policy
Privacy and Cookie Policy


© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers.

Box close button
We use cookies to give you the best possible experience on our site. By continuing to use the site you agree to our Privacy and Cookie Policy.