Say Hello logo × Log In Sign Up Customers Translators Agencies
Close button

Say Hello Icon Order Translation


Say Hello Profile image
 

Yuan


flagVancouver

Through one year of intensive translation and interpreting training at Sun Yat-Sen University, he passed China Accreditation Test for Translators and Interpreters—Interpreting Level 3 and China’s National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters-Interpreting Level 2. He was...


Chinese (Simplified)

Flag Arrow Flag

English

Order Translation

English

Flag Arrow Flag

Chinese (Simplified)

Order Translation
Close button
Say Hello blue logo

REPORT THIS USER

IS THIS PROFILE OFFENSIVE?

Inappropriate Photo

Inappropriate Content

Bad Behavior

Impersonating Someone

Other

REPORT

Yuan - Vancouver, Canada  

Share this Profile

Facebook logo LinkedIn icon Twitter icon google icon

Customer Trust

Reviews

StarsStarsStarsStarsStars

0/0

Recommendations

Favourite icon

0

Qualifications

Certification

 

Accreditation

  Ok

Profile Views

124

Translations

Accepted

0

Declined

0

Completed

0

Most Recent

In Progress

0

Order Translation

Say Hello Profile image

Offline

Member since

January, 2016

Verifications

Login icon

E-mail Address

Verified

Phone icon

Phone

Verified

NDA icon

NDA

Accepted

Spoken Languages

Flags

Chinese (Native)

Flags

English

Countries Lived In

Flags

Canada

Time Zone

Globe icon

GMT-08:00

Last Online

Clock icon

2016-01-29
07:41:22




 

Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/2954

Profile

Through one year of intensive translation and interpreting training at Sun Yat-Sen University, he passed China Accreditation Test for Translators and Interpreters—Interpreting Level 3 and China’s National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters-Interpreting Level 2. He was granted Master of Translation and Interpreting in 2010.
He was employed by an SOE in China as a sales associate in the chemical industry after graduation.

Besides translating daily correspondence, sales contracts, L/C and so on, he interpreted for the sales manager and clients from other countries.

He attended an advanced interpretation and translation program at Simon Fraser University, Canada. He was, among other trainees, exposed to various field trips, interpreting for organizations of different industries.

He is an associate member of Society of Translators and Interpreters of British Colombia with the language pair of English to Chinese and bearing the member no: 03-10-3433. He is also an approved translator for the Insurance Company of BC, Canada.


本人毕业于中国中山大学,获翻译硕士学位,后在化工企业从事口、笔译工作。2013年移民加拿大,在西门飞沙大学进修高级口、笔译课程。为英属哥伦比亚省翻译协会会员,卑诗省保险公司核准翻译。目前供职于温哥华翻译公司,承接世界各地笔译项目及大温地区口译项目。

See More

Where I live

Vancouver is one of the most livable cities in the world. When people in the east coast of Canada are suffering from chills, we still have sunshine everyday.

Kunming is my hometown. Everytime when I am not sure whether I should go back there, a song will always come to my mind.
"Kunming is a good place..."

See More

Translation Languages

Flags

Chinese (Simplified)

Arrow

English

Flags
Flags

English

Arrow

Chinese (Simplified)

Flags

Accreditations

CATTI

STIBC

See More

Areas of Specialization

Business/Commerce

See More

Education

Faculty/Department:

Years Attended: 2014 to 2015

Degree Obtained: Diploma in Translation and Interpretation

Faculty/Department: School of International Studies

Years Attended: 2009 to 2011

Degree Obtained: Master of Translation and Interpreting

See More

Reviews

See More


 
       
Say Hello Profile image

Yuan

flagVancouver

StarsStarsStarsStarsStars  0/0

Profile Info

Through one year of intensive translation and interpreting training at Sun Yat-Sen University, he passed China Accreditation Test for Translators and Interpreters—Interpreting Level 3 and China’s National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters-Interpreting Level 2. He was granted Master of Translation and Interpreting in 2010.
He was employed by an SOE in China as a sales associate in the chemical industry after graduation.

Besides translating daily correspondence, sales contracts, L/C and so on, he interpreted for the sales manager and clients from other countries.

He attended an advanced interpretation and translation program at Simon Fraser University, Canada. He was, among other trainees, exposed to various field trips, interpreting for organizations of different industries.

He is an associate member of Society of Translators and Interpreters of British Colombia with the language pair of English to Chinese and bearing the member no: 03-10-3433. He is also an approved translator for the Insurance Company of BC, Canada.


本人毕业于中国中山大学,获翻译硕士学位,后在化工企业从事口、笔译工作。2013年移民加拿大,在西门飞沙大学进修高级口、笔译课程。为英属哥伦比亚省翻译协会会员,卑诗省保险公司核准翻译。目前供职于温哥华翻译公司,承接世界各地笔译项目及大温地区口译项目。

Facebook logo LinkedIn icon Twitter icon google icon

Time Zone: GMT-08:00

Verifications: Login icon Phone icon NDA icon


Translation Languages

Flags Chinese (Simplified)
Arrow
English Flags
Flags English
Arrow
Chinese (Simplified) Flags

Areas of Specialization

  • Business/Commerce


Reviews




Close button
Say Hello blue logo

REGISTER WITH GOOGLE

REGISTER WITH FACEBOOK

We never post anything without your permission

OR REGISTER WITH E-MAIL

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close button
Say Hello blue logo

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close button
Say Hello blue logo


FOR CUSTOMERS
 
FOR TRANSLATORS
 
FOR AGENCIES

Already connected? Log In

Close button

LOG IN WITH GOOGLE

LOG IN WITH FACEBOOK

OR LOG IN WITH E-MAIL

Forgot password?

LOG IN

Don't have an Account?
Register Here

Close button
Say Hello blue logo

SEND US A MESSAGE

WE'D LIKE TO HEAR FROM YOU


General

Customer

Translator

Agency

SEND MESSAGE

Close button
Say Hello blue logo

Thank you.

We've received your request and will be in touch as soon as possible.

Close button

qlogo Profile Guidance

Please note that your Profile Description may not contain:

  • an image that is not your likeness;
  • any of your contact details (such as phone number, e-mail address, address, website, etc.), or other identifiable information;
  • external links to any of your other accounts (such as Facebook, LinkedIn, Twitter, ProZ, etc.);
  • external links to any other websites;
  • any form of advertising (or solicitation) of any product, service, event, website or app;
  • your translation rates;
  • unauthorized use of copyrighted or trademarked material; or
  • any information which a reasonable person could deem to be objectionable, offensive, or otherwise inappropriate.

AboutCareersPressBlogHelp

TermsRefund PolicyPrivacy

facebook page    linkedin page

© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.

This site has been handcrafted by Say Hello™



CUSTOMERS

AGENCIES

TRANSLATORS

Company

About
Careers
Press
Blog

Translate

Spanish to English
English to Spanish
Refer a Friend
Questions?

Legal

Help
Terms of Service
Customer Refund Policy
Privacy and Cookie Policy


© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers.

Box close button
We use cookies to give you the best possible experience on our site. By continuing to use the site you agree to our Privacy and Cookie Policy.