Work experience 2004 till present: Freelance translator (ship building and repairs, aviation, oil and gas industry, NPPs, building industry, ecology, legal documents, business correspondence, etc.) ALMAZ Shipyards (civil and military shipbuilding and ship repairs): interpretation and translation...
|Larisa - St. Petersburg, Russia||
Countries Lived In
Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/2247
Faculty/Department: Faculty of foreign languages (English and Spanish)
Years Attended: 1975 to 1981
2004 till present: Freelance translator (ship building and repairs, aviation, oil and gas industry, NPPs, building industry, ecology, legal documents, business correspondence, etc.)
ALMAZ Shipyards (civil and military shipbuilding and ship repairs): interpretation and translation (meeting, talks, translation of operating and repair documents, etc.).
2003: Diakont JSC (designing and manufacturing of equipment for NPPs): translation of technical documents.
2001-2002: Navy training Center: interpreter (lectures, practical training, underway trials).
Herzen State Pedagogical University (Saint-Petersburg), Faculty of foreign languages (English and Spanish)
Word, Adobe reader, Excel, Trados 2014
Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Human Resources, Industry and Technology (General), Law (General), Law (Contracts), Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Military, Science (General), Shipping & Maritime, Transportation / Shipping
Time Zone: GMT+04:00
Areas of Specialization
Please note that your Profile Description may not contain:
TranslateSpanish to English
English to Spanish
Refer a Friend
Terms of Service
Customer Refund Policy
|© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.|
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers.