Order Translation

Profile

Hello :) My name is Victoria.

I am native Russian and Georgian (bilingual).

I am partly angaged in 2 big internet projects as a translator and editor (chess com and feelcity ge).

I am half Georgian and half Russian. So I can tell you many stories about Georgia - I've spent there more than 15 years of my life :) and teach you how to cook khachapuri or any other Georgian food :) and Russian as well.

I've traveled lot. I've been to 16 countries and more than 50 towns.

At the moment I am young mom, living alone with my little daughter Alice in Moscow.

I specialise in following translations:

- personal documents
- identification documents
- resume and reference letters
- business correspondence
- advertisements and brochure
- Website
- hand-written documents

Apart frome these I do Russian and Georgian documents proofreading

Where I live

Currently I live in Moscow with my daughter.

We live in Vykhino district (not far from Vykhino metro station). I can accompany you in your trips in Moscow - museums or parks. I can advise a good restaurant with Georgian food.
You may ask any questions, I shall do my best to help you :)

Areas of Specialization

Business/Commerce

Websites/Internet/SEO

Technical Manuals

General

Blogs/News/Press Releases

Proofreading

General

Education

Akaki Tsereteli State University (Georgia, Kutaisi)

Faculty/Department: English studies and Informatics

Years Attended: 1999 to 2003

Degree Obtained: Bachelor degree