Order Translation

Profile

Saya penerjemah lepas dengan pengalaman selama lebih dari 10 tahun. Saya telah menerjemahkan bermacam-macam dokumen dengan topik yang berbeda-beda.

Saya mampu menerjemahkan sebanyak 3000 kata/hari. Saya menggunakan Trados 2014 dan Passolo 2011 sebagai alat bantu terjemahan saya.

I am a professional translator with more than 10 years of experience. I have translated various documents with various of subjects.

I am capable of handling 3000 words/day. I am using Trados 2014 for translation and Passolo 2011 for localization project.

Where I live

Jakarta, a capital city full of history. Where some history seems to be a mystery until now like the 30 September Movement. Who behind it, and who moved them to do so. Some historians are tying to figure out that Soeharto was behind this.

Due to the racism, in the era of Soeharto, Indonesia is suffering for having difficulty to be nominated in government, especially for Chinese, and non - Moslem.

Today, Indonesia has a huge chance. When we have our first Chinese and non - Moslem Governor, who are really care towards the people. Fulfilling our needs, and is approaching to our queries.

Since Indonesian is our main native language, some Indonesian can speak more than one mother tongue. Indonesia is a rich country with our language, culture and foods.

Areas of Specialization

Hospitality & Tourism

Localization

Childcare

Business/Commerce

Apps/Software

Education

Institute of Technical Education

Faculty/Department: Business

Years Attended: 2001 to 2001

Degree Obtained: Certificate of Office Skills