![]() |
Collin
Good day My name is Collin Koortzen and I am a professional journalist, copy editor, proofreader and translator for the English – Afrikaans language pair. My native language is English. I have a BA (Communication Science) Honors Cum Laude degree (1982 - 1985) and my subjects were Communication... |
English |
![]() |
![]() |
![]() |
Afrikaans |
![]() |
Collin - Klerksdorp, South Africa |
Customer Trust
Qualifications
Profile Views
Translations
Order Translation |
||||||||||||||||||||||||||
![]() Offline Member since January, 2016 Verifications ![]() E-mail Address Verified ![]() Phone Verified ![]() NDA Accepted Spoken Languages
Countries Lived In
Time Zone
Last Online ![]() 2019-06-10 |
Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/2093 Profile Good day See More Where I live Klerksdorp, North West Province, South Africa. It is a relatively small city about 250 kilometres from the well-known city of Johannesburg. See More Translation Languages
Accreditations ISO See More Areas of Specialization General Medical/Pharmaceutical Technical Manuals See More Education North West University (Potchefstroom campus) Faculty/Department: Arts Years Attended: 1982 to 1985 Degree Obtained: BA (Communication Science) Honours See More Reviews See More |
||||||||||||||||||||||||||
Collin
Klerksdorp
0/0
Profile Info
Good day
My name is Collin Koortzen and I am a professional journalist, copy editor, proofreader and translator for the English – Afrikaans language pair. My native language is English. I have a BA (Communication Science) Honors Cum Laude degree (1982 - 1985) and my subjects were Communication Science, Journalism, Public Relations, Advertising and Industrial Psychology. I also have teaching experience in English, as well as interpreting from English – Afrikaans.
Although I live in South Africa, I have experience in localization from English (USA) to English (UK) and vice versa. I am adequately accustomed to both versions of the English language. I am also a freelance copy writer that specializes in various fields and I sincerely hope that I can help you to add value to your organization.
I have more than 20 years’ experience in Journalism, Copy Editing and Proofreading and have worked for a number of community newspapers and magazines. In 2010 I started freelancing and have never looked back. I would very much like to apply my skills there and hope that you will consider my application favorably. I can also help you with creative writing in English and Afrikaans.
Thank you very much for your attention.
Collin Koortzen
Time Zone: GMT+02:00
Verifications:
Translation Languages
Areas of Specialization
General
Medical/Pharmaceutical
Technical Manuals
Reviews
REGISTER WITH GOOGLE |
REGISTER WITH FACEBOOK |
We never post anything without your permission |
OR REGISTER WITH E-MAIL
By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.
Already connected? Log In
By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.
Already connected? Log In
Profile Guidance
Please note that your Profile Description may not contain:
About • Careers • Press • Blog • Help
Terms • Refund Policy • Privacy
© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.
This site has been handcrafted by Say Hello™
Company AboutCareers Press Blog |
Translate Spanish to EnglishEnglish to Spanish Refer a Friend Questions? |
Legal HelpTerms of Service Customer Refund Policy Privacy and Cookie Policy |
|
|||
© Say Hello Global Inc. - All rights reserved. | |||
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers. |