Say Hello logo × Log In Sign Up Customers Translators Agencies
Close button

Say Hello Icon Order Translation


Say Hello Profile image
 

Iara


flagSeixal

Bom dia, ou boa tarde dependendo da hora e do local, O meu nome é Iara Gaspar, sou portuguesa, da área de Grande Lisboa e além do meu idioma nativo, sou perfeitamente fluente em inglês e castelhano (espanhol). Apesar de não ter licenciatura em tradução, já redactei e traduzi páginas...


Portuguese (Portugal)

Flag Arrow Flag

English

Order Translation

English

Flag Arrow Flag

Portuguese (Portugal)

Order Translation

Portuguese (Portugal)

Flag Arrow Flag

Spanish (Spain)

Order Translation

Portuguese (Portugal)

Flag Arrow Flag

Spanish (Latin-America)

Order Translation

Spanish (Spain)

Flag Arrow Flag

Portuguese (Portugal)

Order Translation

Spanish (Latin-America)

Flag Arrow Flag

Portuguese (Portugal)

Order Translation

English

Flag Arrow Flag

Spanish (Spain)

Order Translation

Spanish (Spain)

Flag Arrow Flag

English

Order Translation
Close button
Say Hello blue logo

REPORT THIS USER

IS THIS PROFILE OFFENSIVE?

Inappropriate Photo

Inappropriate Content

Bad Behavior

Impersonating Someone

Other

REPORT

Iara - Seixal, Portugal  

Share this Profile

Facebook logo LinkedIn icon Twitter icon google icon

Customer Trust

Reviews

StarsStarsStarsStarsStars

0/0

Recommendations

Favourite icon

0

Qualifications

Certification

 

Accreditation

 

None

Profile Views

135

Translations

Accepted

0

Declined

0

Completed

0

Most Recent

In Progress

0

Order Translation

Say Hello Profile image

Offline

Member since

January, 2016

Verifications

Login icon

E-mail Address

Verified

Phone icon

Phone

Verified

NDA icon

NDA

Accepted

Spoken Languages

Flags

English

Flags

Portuguese (Brazil)

Flags

Portuguese (Portugal) (Native)

Flags

Spanish (Latin-America)

Flags

Spanish (Spain)

Countries Lived In

Flags

Portugal

Flags

Spain

Flags

United Kingdom

Time Zone

Globe icon

GMT+00:00

Last Online

Clock icon

2016-01-14
08:45:16




 

Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/2000

Profile

Bom dia, ou boa tarde dependendo da hora e do local,

O meu nome é Iara Gaspar, sou portuguesa, da área de Grande Lisboa e além do meu idioma nativo, sou perfeitamente fluente em inglês e castelhano (espanhol).

Apesar de não ter licenciatura em tradução, já redactei e traduzi páginas web para empresas nas mais variadas áreas, desde restaurantes e bares a caridades (como indigo housing para os sem abrigo e cancer research).

Sou uma pessoa criativa e dedicada, muito trabalhadora, dinâmica e cumpridora de prazos, sendo que não me "assusto" facilmente, trabalho bem sobre pressão e gosto de um bom desafio, quer seja individual quer seja em equipa.

See More

Where I live

O Seixal é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Setúbal, região de Lisboa e Vale-do-Tejo, e teve origem num pequeno núcleo de pescadores.
O nome está associado à grande quantidade de seixos existentes nas praias ribeirinhas que eram utilizados como lastro nas embarcações.
Foi no Seixal que os irmãos Vasco e Paulo da Gama construiram as embarcações para a viagem até à Índia.
É uma cidade plana que motiva o cicloturismo e, como tal, conta com uma ciclovia ao largo da baía.
Ao passear pelo Seixal por terra, há imensos espaços culturais que valem a pena uma visita, como o núcleo histórico com destaque para a Praça Luís de Camões, Patio do Genovês, Largo da Igreja, Praça dos Mártires da Liberdade e Rua Paiva Coelho, não esquecendo de saborear a magnífica gastronomia. E à beira-rio, podemos ver as embarcações típicas do Tejo e apreciar a vista sobre Lisboa, capital de Portugal.

See More

Translation Languages

Flags

Portuguese (Portugal)

Arrow

English

Flags
Flags

English

Arrow

Portuguese (Portugal)

Flags
Flags

Portuguese (Portugal)

Arrow

Spanish (Spain)

Flags
Flags

Portuguese (Portugal)

Arrow

Spanish (Latin-America)

Flags
Flags

Spanish (Spain)

Arrow

Portuguese (Portugal)

Flags
Flags

Spanish (Latin-America)

Arrow

Portuguese (Portugal)

Flags
Flags

English

Arrow

Spanish (Spain)

Flags
Flags

Spanish (Spain)

Arrow

English

Flags

Reviews

See More


 
       
Say Hello Profile image

Iara

flagSeixal

StarsStarsStarsStarsStars  0/0

Profile Info

Bom dia, ou boa tarde dependendo da hora e do local,

O meu nome é Iara Gaspar, sou portuguesa, da área de Grande Lisboa e além do meu idioma nativo, sou perfeitamente fluente em inglês e castelhano (espanhol).

Apesar de não ter licenciatura em tradução, já redactei e traduzi páginas web para empresas nas mais variadas áreas, desde restaurantes e bares a caridades (como indigo housing para os sem abrigo e cancer research).

Sou uma pessoa criativa e dedicada, muito trabalhadora, dinâmica e cumpridora de prazos, sendo que não me "assusto" facilmente, trabalho bem sobre pressão e gosto de um bom desafio, quer seja individual quer seja em equipa.

Facebook logo LinkedIn icon Twitter icon google icon

Time Zone: GMT+00:00

Verifications: Login icon Phone icon NDA icon


Translation Languages

Flags Portuguese (Portugal)
Arrow
English Flags
Flags English
Arrow
Portuguese (Portugal) Flags
Flags Portuguese (Portugal)
Arrow
Spanish (Spain) Flags
Flags Portuguese (Portugal)
Arrow
Spanish (Latin-America) Flags
Flags Spanish (Spain)
Arrow
Portuguese (Portugal) Flags
Flags Spanish (Latin-America)
Arrow
Portuguese (Portugal) Flags
Flags English
Arrow
Spanish (Spain) Flags
Flags Spanish (Spain)
Arrow
English Flags

Areas of Specialization


Reviews




Close button
Say Hello blue logo

REGISTER WITH GOOGLE

REGISTER WITH FACEBOOK

We never post anything without your permission

OR REGISTER WITH E-MAIL

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close button
Say Hello blue logo

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close button
Say Hello blue logo


FOR CUSTOMERS
 
FOR TRANSLATORS
 
FOR AGENCIES

Already connected? Log In

Close button

LOG IN WITH GOOGLE

LOG IN WITH FACEBOOK

OR LOG IN WITH E-MAIL

Forgot password?

LOG IN

Don't have an Account?
Register Here

Close button
Say Hello blue logo

SEND US A MESSAGE

WE'D LIKE TO HEAR FROM YOU


General

Customer

Translator

Agency

SEND MESSAGE

Close button
Say Hello blue logo

Thank you.

We've received your request and will be in touch as soon as possible.

Close button

qlogo Profile Guidance

Please note that your Profile Description may not contain:

  • an image that is not your likeness;
  • any of your contact details (such as phone number, e-mail address, address, website, etc.), or other identifiable information;
  • external links to any of your other accounts (such as Facebook, LinkedIn, Twitter, ProZ, etc.);
  • external links to any other websites;
  • any form of advertising (or solicitation) of any product, service, event, website or app;
  • your translation rates;
  • unauthorized use of copyrighted or trademarked material; or
  • any information which a reasonable person could deem to be objectionable, offensive, or otherwise inappropriate.

AboutCareersPressBlogHelp

TermsRefund PolicyPrivacy

facebook page    linkedin page

© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.

This site has been handcrafted by Say Hello™



CUSTOMERS

AGENCIES

TRANSLATORS

Company

About
Careers
Press
Blog

Translate

Spanish to English
English to Spanish
Refer a Friend
Questions?

Legal

Help
Terms of Service
Customer Refund Policy
Privacy and Cookie Policy


© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers.

Box close button
We use cookies to give you the best possible experience on our site. By continuing to use the site you agree to our Privacy and Cookie Policy.