Order Translation

Eleonora

Troina

  0/0

Profile Info

Salve a tutti,

il mio nome è Eleonora Di Fatta, sono una Traduttrice e Interprete laureata, specialista in traduzioni da e verso la lingua Inglese.
Da circa 15 anni lavoro per un Istituto di Ricerca come Assistente del Direttore Scientifico.

L'Azienda per la quale lavoro vanta un'esperienza di oltre 60 anni nel campo della ricerca e della clinica in ambito psico-pedagogico, neurologico, genetico.
Dall'inizio della mia carriera mi occupo della traduzione, stesura e revisione di articoli scientifici di carattere medico, scientifico, psicologico e pedagogico, che vengono pubblicati su riviste internazionali con Impact Factor. Inoltre, mi occupa dell'organizzazione di eventi scientifici internazionali, congressi e meeting di rilevo mondiale nel campo della ricerca biomedica e scientifica.

Come freelance collaboro con diverse aziende e privati occupandomi dei rapporti commerciali con l'estero e la traduzione di contratti, mandati, schede tecniche, nonché interpretariato in occasione di conferenze stampa, incontri bilaterali e trattative commerciali con i partner stranieri.
Eseguo, inoltre, traduzioni giurate e certificate asseverate presso il Tribunale.
Posso affermare che, nel corso degli anni, ho maturato, una grande esperienza nella traduzione e nell'interpretariato.
Mi piacerebbe mettere la mia professionalità al servizio di clienti interessati a traduzioni italiano-inglese-italiano.

Cordialmente
Eleonora

 

Translation Languages

Italian

English

English

Italian