![]() |
Tamara
I am a Serbian EN/CRO/BOS/MNE-SR and SR/CRO/BOS/MNE-EN freelance translator based in Belgrade, Serbia with five years of translation and interpretation experience. I have a BA in the English language and literature from the Faculty of Philology in Belgrade and a GPA of 9.03 (out of 10). My primary... |
English |
![]() |
![]() |
![]() |
Serbian (Latin) |
![]() |
|
English |
![]() |
![]() |
![]() |
Serbian (Cyrillic) |
![]() |
|
Serbian (Latin) |
![]() |
![]() |
![]() |
English |
![]() |
|
Serbian (Cyrillic) |
![]() |
![]() |
![]() |
English |
![]() |
Tamara - Belgrade, Serbia |
Customer Trust
Qualifications
Profile Views
Translations
Order Translation |
||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Offline Member since January, 2016 Verifications ![]() E-mail Address Verified ![]() Phone Verified ![]() NDA Accepted Spoken Languages
Countries Lived In
Time Zone
Last Online ![]() 2016-03-30 |
Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/1839 Profile I am a Serbian EN/CRO/BOS/MNE-SR and SR/CRO/BOS/MNE-EN freelance translator based in Belgrade, Serbia with five years of translation and interpretation experience. I have a BA in the English language and literature from the Faculty of Philology in Belgrade and a GPA of 9.03 (out of 10). See More Where I live I currently reside in Belgrade, the capital of Serbia. See More Translation Languages
Areas of Specialization Medical/Pharmaceutical IT/Computing Apps/Software See More Education Faculty of Philology Faculty/Department: Department of English Studies Years Attended: 2007 to 2011 Degree Obtained: BA in English Language and Literature See More Reviews See More |
||||||||||||||||||||||||||||||
Tamara
Belgrade
0/0
Profile Info
I am a Serbian EN/CRO/BOS/MNE-SR and SR/CRO/BOS/MNE-EN freelance translator based in Belgrade, Serbia with five years of translation and interpretation experience. I have a BA in the English language and literature from the Faculty of Philology in Belgrade and a GPA of 9.03 (out of 10).
My primary areas of focus are IT and medicine-related translations. I am also quite apt at translations in the field of PR, media, advertising, art, history, culture and linguistics. I am a proficient user of memoQ (multiple versions), SDL Trados Studio (multiple versions), XTM Cloud, Xliff Editor, T Stream Editor etc.
What I may lack in years of experience, I make up for in linguistic competence, diligence, willingness to learn and excel, adaptability and punctuality. Moreover, during my previous employment, I had hands-on experience with managing numerous translation projects of various volume and difficulty. Consequently, I have acquired a clear idea of the traits of a high quality translation, which I implement in my daily work.
I look forward to our future cooperation!
Time Zone: GMT+01:00
Verifications:
Translation Languages
Areas of Specialization
Medical/Pharmaceutical
IT/Computing
Apps/Software
Reviews
REGISTER WITH GOOGLE |
REGISTER WITH FACEBOOK |
We never post anything without your permission |
OR REGISTER WITH E-MAIL
By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.
Already connected? Log In
By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.
Already connected? Log In
Profile Guidance
Please note that your Profile Description may not contain:
About • Careers • Press • Blog • Help
Terms • Refund Policy • Privacy
© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.
This site has been handcrafted by Say Helloâ„¢
Company AboutCareers Press Blog |
Translate Spanish to EnglishEnglish to Spanish Refer a Friend Questions? |
Legal HelpTerms of Service Customer Refund Policy Privacy and Cookie Policy |
|
|||
© Say Hello Global Inc. - All rights reserved. | |||
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers. |