Order Translation

Profile

An experienced and highly skilled translator, fluent in English, Polish, Hebrew, Yiddish and Russian.

A methodical and exacting approach to accurate translation.

A versatile translator who not only knows the language but also understands the cultural context.

Exceptional work ethic and widely adaptable set of skills.

Where I live

Brooklyn's neighborhoods are ever-changing as populations move in and out. For example, during the early to mid-20th century, Brownsville had a majority of Jewish residents; since the 1970s it has been majority African American. Midwood during the early 20th century was filled with ethnic Irish, then filled with Jewish residents for nearly 50 years, and is slowly becoming a Pakistani enclave.

Orthodox Jews and Hasidic Jews have become concentrated in Borough Park, Williamsburg, and Flatbush, where there are many yeshivas, synagogues, and kosher delicatessens, as well as many other Jewish businesses. Kosher restaurants, synagogues, Jewish schools and yeshivas can be found all over New York City, and many parts as well as in Brooklyn. Other notable religious Orthodox and Hasidic Jewish neighborhoods are Kensington, Midwood, Canarsie, Sea Gate, and Crown Heights. Many hospitals in Brooklyn were started by Jewish charities, including Maimonides Medical Center in Borough Park and Brookdale Hospital in Brownsville.[51][52] Many non-religious Jews are concentrated in Ditmas Park, Windsor Terrace and Park Slope. Brooklyn's Polish are largely concentrated in Greenpoint, which is home to Little Poland. They are also scattered throughout the southern parts of Brooklyn.

Accreditations

Certificate

Areas of Specialization

Literature/Poetry

Legal

Medical/Pharmaceutical

Technical Manuals

Business/Commerce

Education

Mir Yeshiva Rabbinical College

Faculty/Department:

Years Attended: 1995 to 2001

Degree Obtained: Master of Rabbinic Studies