Order Translation

Profile

It is with great enthusiasm that I can work with you for the language pair English to Korean and Korean to English.

Since early childhood years, I have been exposed to both English and Korean since my mother is from Canada and my father is from Korea. Although I was born in Korea, I spent my entire childhood in the United States (Atlanta, GA) from elementary school to high school. Subsequently, I returned to Korea to acquire my Bachelor Degree at Pusan National University. I had to endure many hardships along the way, but during the process, I exploited the opportunity to master both English and Korean. Therefore, I can proudly say that I have acquired two native languages to become a perfect, Korean and English bi-linguist. Further, as a professional translator with entering ten years’ experience, I am confident that my diverse skills and qualifications will make an invaluable asset in this field.

As you will see from the attached resume, I have given my greatest effort in enhancing my competence in order to improve the quality of my translation skills for the last ten years. I acquired the ability to render the source language into target language in a well presented manner and to deliver the output promptly with flawless results.

In addition to my profession as to translator, I’ve built my supplementary careers through variety of roles and industries including a private institute, the Republic of Korea Air Force, and a pharmaceutical company. I was not just the freelance translator but also an interpreter, English tutor, squadron commander, and a medical representative of the biggest pharmaceutical company in Korea, Yuhan Corporation. Through these experiences, I was able to obtain the fundamental and essential attributes need to succeed in this industry such as commitment, responsibility, communication skills, and promptness. Thus, I am confident in my eligibility and the capability to take on any project.

We live in diverse societies without borders. To make amicable interaction among different countries feasible, I believe that good communication skill is an invaluable asset. My goal in life has always been to facilitate communication among different countries in the most coherent way through my accredited language skills. I would love to be your partner to give the world without a barrier of language. I am ready to contribute to our mutual benefits by delivering outstanding results to you.

In closing, I am thrilled at the possibility of being involved in your projects and would love the opportunity to become an asset to you. I’m convinced that my skills incorporated to your management will bring continuous success. I appreciate your consideration and look forward to hearing from you.

Accreditations

Interpreter

Areas of Specialization

Medical/Pharmaceutical

IT/Computing

Accounting/Finance

Legal

Education

Pusan National University

Faculty/Department: Department of Law

Years Attended: 2004 to 2011

Degree Obtained: Bachelor