Order Translation

Profile

Buenas Tardes.

My name is Joaquin and I live in the state of Jalisco, Mexico.

The town I reside in, is at least 475 years old and has a deep heritage as far back as 1500 a.d. when the Spanish used the port of Melaque as a transition point for travel from New Spain, now Mexico to the Philippines. I have lived in this breathtaking region for the last 7 years and originate from the northern state of Chihuahua.

I am a contracted Paralegal for a premier Social security disability law firm located in the United States and am I am native/fluent in both English and Spanish and offer this pair as an Consecutive and Simultaneous interpreter, Translator.

I have interpreted for automotive and personal health insurance/H.M.O., state Medicaid health coverage/HMO, Federal Marketplace and health coverage, commercial financial institutions/debit/credit cards, federal revenue and immigration, county/state/federal court systems, most secondary home Mortgage lenders, social and welfare services (all) 50 states USA and Puerto Rico, all major internet travel/hospitality vendors inside the USA and telecommunications providers in North, Central and South America for the last 5 years.

I have translated birth certificates, liens, real estate transactions, notary public, mineral companies/rights, shipping and logistics, port authority, canneries and household goods and have worked as an 9th grade English teacher for a National Mexican private school.

I enjoy being able to help bridge the gap and provide a quality unbiased rendition both verbal and written.

Thank you,

Joaquin

Areas of Specialization

Social Science

Official Documents/Certificates