Order Translation

Profile

Приветствую! 你好！

I'm Julia, and I'm a professional translator to and from Russian, Chinese, Ukrainian and English languages.

My native language is Russian, and I'm fluent in all of the above mentioned languages.

Chinese language and culture have always been my major areas of interest. I have spent over 5 years in China doing my language training and working as an English language teacher and freelance Russian-Chinese translator. Having spent such significant time in the Celestial Empire, I managed to gain a vast expertise in communication with Chinese people, to get to know their magnificent culture and traditions. My multicultural surroundings have also helped me to deeply understand unique characteristics and features of various foreign cultures.

In 2004 I graduated with honors from Kyiv National Linguistics University and have a Master's degree in Linguistics (Chinese, English languages and world literatute). I've been providing professional translation and interpretation services for over 14 years now.

Some of the professional software I work with includes Trados Studio, WordFast, Deja Vu X etc.

I'll be more than happy to help you with your translation needs and guarantee you'll be satisfied.

Where I live

I was born in Riga, Latvia, and spent 15 years of my life there. Now I live in Kiev, the capital of Ukraine. I was lucky to spent over 5 years in China. During that time I have lived in Wuhu (Anhui Provice), Nanjing (Jiangsu Province) and Shanghai.

Education

Kyiv National Linguistics University

Faculty/Department: Institute of Oriental Languages

Years Attended: 1998 to 2004

Degree Obtained: MA in Linguistics (Chinese, English Languages and World Literature), MA in Pedagogics

Nanjing Normal University

Faculty/Department: International College for Chinese Studies

Years Attended: 2002 to 2003

Degree Obtained: Chinese Language and Culture Advanced Training Certificate