Order Translation

Profile

I am Patricia and was born and have lived in Chihuahua all these years. My passion is translating and thus put all my knowledge and experience in my job. I have been a translator for more than 20 years, specializing in legal projects.

I received my Degree in English Language from the University of Chihuahua, and have a major in Translation. The State Department of Education and Culture has certified me as an Expert translator and interpreter.

During all this time as freelancer, my clients include Civil and Criminal Courts, legal firms, cement and mining companies. From all of them I have received excellent feedback as an accurate and faithful translator. There has never been a time when my work has not been delivered on time, and I do my best to deliver it before the deadline.

You can trust my responsibility and abilities in translation when I get the opportunity to work for you.

Where I live

Chihuahua is the largest State located in the Northern part of Mexico. It is surrounded by great and beautiful mountains inhabited by the world-known "tarahumaras". We are proud of having the famous Copper Cannyon in Sierra Tarahumara, visited by thousands of tourists every year.

Chihuahua borders with the State of Texas in the United States. For this reason, it shelters many twin plants from all around the world; these "maquilas" assemble parts for automobiles, airplanes, TV screens, mobile radios, etc., and provide work for thousand of Chihuahuenses.

Chihuahua is also known for its high-quality meat as it is considered a cattle raising State, although having great areas of desert. Cattlemen export meat to the US and some countries in Europe.

Accreditations

Certification

Areas of Specialization

Legal

Education

Universidad Autonoma de Chihuahua

Faculty/Department: Philosophy and Letters - Language Department

Years Attended: 1993 to 1999

Degree Obtained: Degree in English Language - Major in Translation