Order Translation

Profile

Thank you for viewing my profile and for considering using my services.

I have over nine (9) years of translation experience with Japanese, four (4) years with simplified and traditional Mandarin Chinese, and two (2) years with Korean.

I specialize in medicine, biotechnology, and legal service-related documentation. I have translated numerous medical case reports, journal articles, clinical trial materials, new drug application submission materials and correspondence, and a large variety of legal and contract documents for corporate, governmental, and private clients.

Currently and in the past I have worked both full time and in language consultant capacities for a multinational drug company in Tokyo and Osaka, a law firm in Tokyo and Hong Kong, and for various federal government agencies in the United States. I also have considerable experience translating graduate or postdoctoral theses or other student work products in the STEM fields.

I look forward to discussing your next project with you shortly.

Accreditations

Certification

Areas of Specialization

Pharmacology

Medical/Pharmaceutical

Medical/Pharmaceutical

Legal

Legal

Medical/Pharmaceutical

Medical/Pharmaceutical

Medical/Pharmaceutical

Healthcare/Clinical Trials

Education

American University, Washington College of Law

Faculty/Department:

Years Attended: 2012 to 2015

Degree Obtained: Juris Doctor

Ohio State University

Faculty/Department: College of Medicine, College of Pharmacy

Years Attended: 2013 to 2015

Degree Obtained: Master of Science, Clinical Pharmacology

Dartmouth College

Faculty/Department:

Years Attended: 2005 to 2009

Degree Obtained: Double Bachelor of Arts Degrees