Order Translation

Dhofir

flag Surabaya

Japanese				Indonesian
Indonesian				Japanese

REPORT THIS USER

IS THIS PROFILE OFFENSIVE?

Inappropriate Photo

Inappropriate Content

Bad Behavior

Impersonating Someone

Other

REPORT

Profile

I am Dhofir, Bahasa Indonesia native who can speak Japanese well, I translate Japanese to Bahasa Indonesia (vv) and have not any problem to communicate by English. I hold JLPT level 2, and I was in Japan during 2006 until 2009. Experienced in logistic, history, culture and industry field.
Yoroshiku onegai itashimasu.

★チャレンジ及び改善が大好き、チームワークで仕事できます。
★守秘義務が方針です。
★集中で確実にものごとを解りやすく伝えます。
３年間日本で研修を受け、日本人から仕事のし方や考え方などを教えていただきました。その教えを身につけ、またインドネシアで頑張って行こうと思っております。パソコンにつきましては、ワード、エクセル、パワーポイントの基本的操作ができます。英語も基本的なコミュニケーションは問題ありません。
文化・歴史・農業・電子・機械・運輸サービス・環境問題に興味深いです。
宜しくお願い致します。

Where I live

I live and work in Surabaya city, the 2nd largest city in Indonesia. For daily activities Surabaya peoples speak Bahasa Indonesia and Javanese language.
現在インドネシア国のスラバヤ市に住んで、通訳として働いております。日常の会話ではインドネシア語はもちろん、ほかの言語はジャワ語と日本語でコミュニケーションをしております。

Accreditations

Other

Areas of Specialization

Logistics

Industry

Cultural Studies

Education

Gastronomy

Education

17　Agustus 1945　University　of Semarang.

Faculty/Department: Japanese language and literature

Years Attended: 2010 to 2013

Degree Obtained: Diploma

We never post anything without your permission

OR REGISTER WITH E-MAIL

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Click below to confirm that you are not a robot

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

FOR CUSTOMERS

FOR TRANSLATORS

FOR AGENCIES

Already connected? Log In

OR LOG IN WITH E-MAIL

Don't have an Account?
Register Here

SEND US A MESSAGE

WE'D LIKE TO HEAR FROM YOU

Thank you.

We've received your request and will be in touch as soon as possible.

Profile Guidance

Please note that your Profile Description may not contain:

an image that is not your likeness;
any of your contact details (such as phone number, e-mail address, address, website, etc.), or other identifiable information;
external links to any of your other accounts (such as Facebook, LinkedIn, Twitter, ProZ, etc.);
external links to any other websites;
any form of advertising (or solicitation) of any product, service, event, website or app;
your translation rates;
unauthorized use of copyrighted or trademarked material; or
any information which a reasonable person could deem to be objectionable, offensive, or otherwise inappropriate.

General	Customer
Translator	Agency