![]() |
Fatchur
Translation is a form of art. One cannot simply translate sentence by sentence without considering the whole meaning and the tone of the message intended to be delivered. My intention is to help you deliver your message to a wider range of audience without losing the emotion or cultural reference... |
English |
![]() |
![]() |
![]() |
Indonesian |
![]() |
Fatchur - Malang, Indonesia |
Customer Trust
Qualifications
Profile Views
Translations
Order Translation |
||||||||||||||||||||||||||
![]() Offline Member since December, 2015 Verifications ![]() E-mail Address Verified ![]() Phone Verified ![]() NDA Not Accepted Spoken Languages
Countries Lived In
Time Zone
Last Online ![]() 2016-04-04 |
Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/1080 Profile Translation is a form of art. One cannot simply translate sentence by sentence without considering the whole meaning and the tone of the message intended to be delivered. See More Translation Languages
Areas of Specialization IT/Computing See More Education STIBA, Malang (College of Foreign Languages) Faculty/Department: English Years Attended: 1991 to 1996 Degree Obtained: Bachelor See More Reviews See More |
||||||||||||||||||||||||||
Fatchur
Malang
0/0
Profile Info
Translation is a form of art. One cannot simply translate sentence by sentence without considering the whole meaning and the tone of the message intended to be delivered.
My intention is to help you deliver your message to a wider range of audience without losing the emotion or cultural reference you need to convey.
My formal education in a college of foreign languages and letters built the foundation while my experience working in hospitality industry in Bali sharpened my comprehension of English speaker's culture and way of thinking. Last but not least, my working experience in an online media polished my ability to write a compelling story.
I work with various CAT tools, yet it's not the tool that delivers a good translation. It's the man behind the gun.
Time Zone: GMT+07:00
Verifications:
Translation Languages
Areas of Specialization
IT/Computing
Reviews
REGISTER WITH GOOGLE |
REGISTER WITH FACEBOOK |
We never post anything without your permission |
OR REGISTER WITH E-MAIL
By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.
Already connected? Log In
By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.
Already connected? Log In
Profile Guidance
Please note that your Profile Description may not contain:
About • Careers • Press • Blog • Help
Terms • Refund Policy • Privacy
© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.
This site has been handcrafted by Say Helloâ„¢
Company AboutCareers Press Blog |
Translate Spanish to EnglishEnglish to Spanish Refer a Friend Questions? |
Legal HelpTerms of Service Customer Refund Policy Privacy and Cookie Policy |
|
|||
© Say Hello Global Inc. - All rights reserved. | |||
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers. |