Say Hello logo  
Close button

Say Hello Icon Order Translation


Say Hello Profile image
 

Andreina


flag

Entrepreneurial spirit. Management background. Marketing experience. Public and institutional relations accomplishments. Community work. Communication and interpersonal skills. Research, writing, and editing abilities. Cross-cultural training. EDUCATION 1993 Monterey Institute of...


X
Say Hello blue logo

REPORT THIS USER

IS THIS PROFILE OFFENSIVE?

Inappropriate Photo

Inappropriate Content

Bad Behavior

Impersonating Someone

Other

REPORT

Andreina, United States  

Share this Profile

Facebook logo LinkedIn icon Twitter icon google icon

Customer Trust

Reviews

StarsStarsStarsStarsStars

0/0

Recommendations

Favourite icon

0

Qualifications

Certification

 

Accreditation

  Ok

Profile Views

77

Translations

Accepted

0

Declined

0

Completed

0

Most Recent

In Progress

0

Order Translation

Say Hello Profile image

Offline

Member since

December, 2015

Verifications

Login icon

E-mail Address

Verified

Phone icon

Phone

Not verified

NDA icon

NDA

Not Accepted

Spoken Languages

Flags

English

Flags

French (France)

Flags

Italian

Flags

Spanish (Spain) (Native)

Countries Lived In

Flags

United States

Flags

Venezuela

Time Zone

Globe icon

GMT-08:00

Last Online

Clock icon

2015-12-30
15:32:56




 

Say Hello Profile: https://www.say-hello.com/p/1035

Profile

Entrepreneurial spirit. Management background. Marketing experience. Public and institutional relations accomplishments. Community work. Communication and interpersonal skills. Research, writing, and editing abilities. Cross-cultural training.

EDUCATION

1993 Monterey Institute of International Studies Monterey, California
Master of Arts in International Policy Studies
Specialized in Latin American Studies. Named to Dean's List. Presided of the Latin American Club of this institution during the year 2002, planning activities to promote knowledge and understanding of the Hispanic culture among students.

1983 Universidad Metropolitana Caracas, Venezuela
Bachelor of Arts in Modern Languages
Given her previous knowledge of the English language, obtained advanced placement starting in the 3rd semester.

2011 U.S. Immigration and Customs Enforcement
Weston, Florida
SEVP Training for Designated School Officials

1990 Ministry of Justice of the Republic of Venezuela Caracas, Venezuela
Title of Public Interpreter in the English language

1987-1990 Núcleo de Estudios Lingüísticos y Sociales Caracas, Venezuela
Several Degrees in Translation and Interpretation, including Legal Translation, Simultaneous and Consecutive Interpreting, Written Translation; Several Workshops on Business Administration


EXPERIENCE

2013-present: Lingua Language Center at Broward College
Fort Lauderdale, Florida
President and CEO

1998-2013: Lingua School, Inc.
Weston, Florida
President

On both positions, conducts market research. Makes executive company decisions. Develops language training methodology. Researches latest language training techniques and adapts them to program curricula to teach culturally diverse students. Manages public and institutional relationships and corporate client accounts. Drafts, supervises and evaluates the work of general manager, school director, academic coordinator and administrative staff to ensure the smooth operation of each department. Consults with field-specific experts. Leads the members of the Broward College Language Programs Committee through the evolution and direction of the language programs at the College and participates in Broward College English Language Program Task Force to maximize the scope of the English language offerings at Broward College.

1996-1997 Lingua International. Pittsburgh, Pennsylvania
Director of Spanish Department
Managed translation and interpreting projects.
Marketed language services within Fortune 1000 corporations, increasing the student body of the institute by 40%.
Organized and coordinated language lessons at executive level.

1994-1995 UN Development Program, Secretariat of Venezuela, Bayer of Venezuela. Caracas, Venezuela.
Monterey Peninsula College, Monterey Peninsula School District Monterey, California
Language Instructor and Free Lance Translator and Interpreter
Taught languages to employees of several corporations and translated and interpreted simultaneously.

1993-1994 Monterey Peninsula Unified School District Monterey, California
Academic Training as Liaison Leader
Established educational programs for non-English speaking students and parents to improve school performance.

1989-1991 Secretariat of the Presidency of the Republic of Venezuela Caracas, Venezuela
Head of the Translation Division
Coordinated overall department duties. Defined tasks to be accomplished by and terms to be followed. Trained and supervised employees and evaluated their performance. Edited translations. Interpreted simultaneously.

1988 Private Office of Former President Carlos A. Pérez of Venezuela Caracas, Venezuela
Public Relations Coordinator
Developed and implemented promotional activities leading to candidate’s triumph. Planned successful inaugural ceremony with the attendance of various Heads of State. Organized meetings, social and cultural activities.
Assisted foreign advisers with research and presentation preparation.

See More

Where I live

United States

See More

Translation Languages

Accreditations

Other

See More

Areas of Specialization

Legal

See More

Reviews

See More


 
       
Close Button
Say Hello blue logo

REGISTER WITH GOOGLE

REGISTER WITH FACEBOOK

We never post anything without your permission

OR REGISTER WITH E-MAIL

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close Button
Say Hello blue logo

Click below to confirm that you are not a robot

REGISTER

By Registering, I agree to Say Hello's Terms of Service, Customer Refund Policy and Privacy and Cookie Policy.

Already connected? Log In

Close Button
Say Hello blue logo


FOR CUSTOMERS
 
FOR TRANSLATORS
 
FOR AGENCIES

Already connected? Log In

Close Button

LOG IN WITH GOOGLE

LOG IN WITH FACEBOOK

OR LOG IN WITH E-MAIL

Forgot password?

LOG IN

Don't have an Account?
Register Here

Close Button
Say Hello blue logo

SEND US A MESSAGE

WE'D LIKE TO HEAR FROM YOU


General

Customer

Translator

Agency

SEND MESSAGE

Close Button
Say Hello blue logo

Thank you.

We've received your request and will be in touch as soon as possible.

Close Button

 Profile Guidance

Please note that your Profile Description may not contain:

  • an image that is not your likeness;
  • any of your contact details (such as phone number, e-mail address, address, website, etc.), or other identifiable information;
  • external links to any of your other accounts (such as Facebook, LinkedIn, Twitter, ProZ, etc.);
  • external links to any other websites;
  • any form of advertising (or solicitation) of any product, service, event, website or app;
  • your translation rates;
  • unauthorized use of copyrighted or trademarked material; or
  • any information which a reasonable person could deem to be objectionable, offensive, or otherwise inappropriate.

CUSTOMERSAGENCIESTRANSLATORS

AboutCareersPressBlogHelp

TermsRefund PolicyPrivacy

Facebook    LinkedIn

© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.

This site has been handcrafted by Say Hello™



CUSTOMERS

AGENCIES

TRANSLATORS

Company

About
Careers
Press
Blog

Translate

Spanish to English
English to Spanish
Refer a Friend
Questions?

Legal

Help
Terms of Service
Customer Refund Policy
Privacy and Cookie Policy


© Say Hello Global Inc. - All rights reserved.
This site has been handcrafted by Say Hello™ and is best viewed using IE 10, Chrome, Safari and newer browsers.