Order Translation

Profile

Ciao

I'm living in Rome, Italy now but I lived for twenty years in Toronto, Canada where I got a degree in business Management. I am English mother tongue, but perfectly bilingual English-Italian.

I've been a registered Translator at the Rome Civil and Penal court since 1990.

I have extensive work experience, having worked for the Candian Federal Gov't and the British Embassy in Rome. Translating to and from Eng-Ita was ongoing in both these jobs. In 2009 I voluntarily left the Embassy's employment and taught English at Junior High Scool for three years.

Since 2012 I've been translating on a full time-basis.

I take pride in my work and the numerous reference letters are proof of my professionalism and dedication.

Cheers

Al

Where I live

I am presently living in Rome, Italy where I work as a freelance translator.

Accreditations

Other

Areas of Specialization

Websites/Internet/SEO

Literature/Poetry

Arts & Culture

General

Education

I-to-I

Faculty/Department: English

Years Attended: 2010 to 2010

Degree Obtained: Diploma in TEFL-Teaching English as a foreign language

Centennial College - Toronto, Canada

Faculty/Department: Economics

Years Attended: 1981 to 1963

Degree Obtained: Business Management